注意事項

※噴水内および周辺は大変滑りやすくなっております。走ったり、飛び跳ねたりしないでください。

※小さなお子さまからは目を離さず、保護者の方が必ず付き添ってください。

※噴水の水は飲料用ではありません。口に含まないようご注意ください。

※靴のままでの立ち入りはご遠慮ください。なお、水遊び用の靴への履き替えは可能です。

※裸でのご利用はご遠慮ください。

※ボールやシャボン玉などのおもちゃ類の持ち込み・ご使用はご遠慮ください。

※濡れたまま館内に入らないでください。

※体調の優れない方のご利用はお控えください。

※他のお客さまのご迷惑となる行為はご遠慮ください。

※天候や設備点検等により、予告なく運転を中止する場合がございます。

※同じ場所でイベント開催する場合、中止になります。

※予告なく変更する場合がございます。

-----------------------------------------------------------

※ The fountain area and surrounding surfaces may be slippery. Please do not run or jump.

※ Children must be accompanied by a parent or guardian at all times.

※ The fountain water is not drinking water. Please do not drink or put the water in your mouth.

※ Please do not enter wearing regular shoes. Water shoes are permitted.

※ Please do not use the fountain area without clothing.

※ Please do not bring or use toys such as balls or bubble makers in this area.

※ Please do not enter the mall while still wet.

※ If you are feeling unwell, please refrain from using this area.

※ Please refrain from any behavior that may disturb other guests.

※ Operation may be suspended without prior notice due to weather conditions, equipment inspection, or other reasons.

※ The fountain may be closed when events are held in this area.

※ Details are subject to change without prior notice.

-----------------------------------------------------------

※ 噴水區域及周邊地面較濕滑，請勿奔跑或跳躍。

※ 請家長或監護人務必全程陪同孩童，並隨時留意孩童安全。

※ 噴水用水非飲用水，請勿飲用或含入口中。

※ 請勿穿著一般鞋子進入。可更換水上活動專用鞋入場。

※ 請勿裸體使用本設施。

※ 請勿攜帶或使用球類、泡泡玩具等物品。

※ 請勿在身體未擦乾的情況下進入館內。

※ 身體不適者請避免使用本設施。

※ 請勿從事影響其他顧客的行為。

※ 因天候、設備檢查等因素，設施可能於未事先通知的情況下暫停運作。

※ 如同一場地舉辦活動時，本設施將暫停開放。

※ 內容如有變更，恕不另行通知。